Aviso de privacidad.

Responsable y contacto

SC Translations, representada por Sebastián Cortés, recibe las solicitudes enviadas desde este sitio. Para consultas sobre tus datos, escribe a sebastian@sctranslations.com.

Datos que recibimos

El formulario puede incluir nombre, organización, correo, teléfono, tipo de servicio, idiomas, plazo, comentarios y los documentos que decidas adjuntar. No es obligatorio adjuntar archivos para realizar una consulta inicial.

Finalidad

Usamos estos antecedentes exclusivamente para revisar tu solicitud, preparar una cotización, responder consultas, coordinar el eventual servicio y mantener el registro comercial necesario para esa relación.

Archivos y confidencialidad

Los documentos adjuntos se transmiten al correo de cotizaciones. No se publican, no se incorporan a buscadores y no se utilizan para entrenar modelos automáticos. Evita enviar información que no sea necesaria para evaluar el encargo.

Proveedores técnicos

Para operar el sitio y entregar las solicitudes pueden intervenir proveedores de alojamiento, seguridad y correo electrónico. Estos proveedores procesan la información únicamente para prestar esas funciones técnicas.

Conservación

Las solicitudes y archivos se conservan durante el tiempo necesario para responder, preparar la propuesta y atender obligaciones vinculadas al servicio. Si la cotización no continúa, puedes solicitar su eliminación, salvo que exista una razón legítima o una obligación de conservación.

Tus solicitudes

Puedes pedir acceso, corrección o eliminación de los datos que hayas enviado, o retirar tu consentimiento para futuros contactos, escribiendo al correo indicado arriba. La respuesta se gestionará conforme a la normativa aplicable.

Seguridad y alternativas

Aplicamos medidas razonables para limitar el acceso y la exposición de la información. Ningún canal de internet elimina todo riesgo. Si el documento tiene exigencias especiales, envía primero una consulta sin adjunto para acordar un medio de transferencia.